첨부파일을 확인해 주시기 바랍니다.
読み方: チョンプファイルル チュシギ バラミダ
意味: 添付ファイルをご確認ください。
使う場面: メールで添付ファイルを送付した際、相手に確認してもらいたいときに使用します。
説明
メールで添付ファイルを送付した際、相手に確認してもらいたいときに使用します。 メール本文の最後にこのフレーズを入れてみましょう。 「주시기 바랍니다」は非常に丁寧な表現で、ビジネスメールに適しています。
似た表現との違い
- 첨부파일을 검토해 주세요. (添付ファイルを検討してください。)
- 파일을 살펴봐 주세요. (ファイルを見てください。)
例文・会話例
- A: 첨부파일을 확인해 주시기 바랍니다. (添付ファイルをご確認ください。)
- B: 네, 확인하겠습니다. (はい、確認いたします。)
タグ
AIで生成・整理されたフレーズです。発音や自然な言い方は地域や文脈で変わる場合があります。重要な場面では原文や辞書も合わせてご確認ください。